AcasaUn arab pe aeroport
4 participanți
Pagina 1 din 1
Un arab pe aeroport
Scris de Alexu. Mier Sept 07, 2011 11:57 am
Un arab pe aeroport:
– Name?
– Abdul AlRazhib.
– Sex(Male/Female)?
– Three to five times a week.
– No, no, I mean male or female.
– Yes, male, female, sometimes camel.
– Holy cow!
– Yes, cow, dog, even sheep.
– But isn’t that hostile?
– Horse style, doggy style, any style!
– Oh dear!
– No, no, deer run to fast! ! !
)
Versiunea in romana:
Un arab pe aeroport:
-Nume?
-Abdul AlRazhib.
-Sex(barbat/femeie)?
-De trei patru ori pe saptamana!
-Nu..ma refer,,barbat sau femeie?
-Da barbat,femeie uneori si camila
-Sfanta vaca!!
-Da vaca,caine uneori si oaie
-Dar nu este ostil??
-Da horse style,doggy style...orice stil!
-Ohh dear
-No,No ...deer run fast!
La unele nu am tradus pentru ca nu mai aveau inteles dupa ceea ...
– Name?
– Abdul AlRazhib.
– Sex(Male/Female)?
– Three to five times a week.
– No, no, I mean male or female.
– Yes, male, female, sometimes camel.
– Holy cow!
– Yes, cow, dog, even sheep.
– But isn’t that hostile?
– Horse style, doggy style, any style!
– Oh dear!
– No, no, deer run to fast! ! !
)Versiunea in romana:
Un arab pe aeroport:
-Nume?
-Abdul AlRazhib.
-Sex(barbat/femeie)?
-De trei patru ori pe saptamana!
-Nu..ma refer,,barbat sau femeie?
-Da barbat,femeie uneori si camila
-Sfanta vaca!!
-Da vaca,caine uneori si oaie
-Dar nu este ostil??
-Da horse style,doggy style...orice stil!
-Ohh dear
-No,No ...deer run fast!
La unele nu am tradus pentru ca nu mai aveau inteles dupa ceea ...
Ultima editare efectuata de catre Alexu. in Joi Sept 08, 2011 2:22 am, editata de 1 ori
Alexu.- Sef Grup Rapid
- Mesaje : 34
Data de inscriere : 04/09/2011
Localizare : Buftea -
Re: Un arab pe aeroport
Scris de deejaynykw Mier Sept 07, 2011 11:59 am
foarte tare bancu =)) nota 10
deejaynykw- Moderator
- Mesaje : 146
Data de inscriere : 04/09/2011
Varsta : 30 -
axi- fondator
- Mesaje : 565
Data de inscriere : 28/05/2011
Localizare : Bucuresti -
Alexu.- Sef Grup Rapid
- Mesaje : 34
Data de inscriere : 04/09/2011
Localizare : Buftea -
Pune
Scris de Ak*Nob1l*VIP Mier Sept 07, 2011 10:39 pm
Pune si varianta in romana ca eu 80% din ea am reusit sa traduc
Ak*Nob1l*VIP- fondator
- Mesaje : 259
Data de inscriere : 03/09/2011
Varsta : 24
Localizare : Tg . Frumos -
Re: Un arab pe aeroport
Scris de Alexu. Joi Sept 08, 2011 2:17 am
MasteR a scris:Pune si varianta in romana ca eu 80% din ea am reusit sa traduc
Varianta in romana nu exista ..
Am sa incer sa traduc eu bancul 
Alexu.- Sef Grup Rapid
- Mesaje : 34
Data de inscriere : 04/09/2011
Localizare : Buftea -
Re: Un arab pe aeroport
Scris de deejaynykw Joi Sept 08, 2011 3:04 am
lasa k nu e chiar asa de greu de inteles... mai ales un banc ca asta =))
deejaynykw- Moderator
- Mesaje : 146
Data de inscriere : 04/09/2011
Varsta : 30 -
Re: Un arab pe aeroport
Scris de axi Joi Sept 08, 2011 3:21 am
un minim de cunostinta in engleza si poti citi perfect bancu nai nevoie de traducere
axi- fondator
- Mesaje : 565
Data de inscriere : 28/05/2011
Localizare : Bucuresti -
Pagina 1 din 1
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum|
|
|